Verbi irregolari
In tedesco esistono dei verbi irregolari, che presentano appunto delle irregolarità nella coniugazione.
Per quanto riguarda il presente indicativo possiamo individuare 3 GRUPPI di verbi che hanno un cambiamento di vocale alla seconda e terza persona singolare.
PRIMO GRUPPO
I verbi appartenenti a questo gruppo trasformano la E in I alla seconda e terza persona singolare.
Esempi:
| sprechen (parlare) | treffen (incontrare) |
| essen (mangiare) | geben (dare) |
| nehmen (prendere) | helfen (aiutare) |
| sprechen (parlare) | ||
| 1a pers. sing. | ich | spreche |
| 2a pers. sing. | du | spr-i–chst |
| 3a pers. sing. (m/f/n) | er/sie/es | spr-i–cht |
| 1a pers. plur. | wir | sprechen |
| 2a pers. plur. | ihr | sprecht |
| 3a pers. plur./forma cortesia | sie/Sie | sprechen |
SECONDO GRUPPO
I verbi appartenenti a questo gruppo trasformano la E in IE alla seconda e terza persona singolare.
Esempi:
| lesen (leggere) | sehen (vedere) |
| lesen (leggere) | ||
| 1a pers. sing. | ich | lese |
| 2a pers. sing. | du | l-ie-st |
| 3a pers. sing. (m/f/n) | er/sie/es | l-ie-st |
| 1a pers. plur. | wir | lesen |
| 2a pers. plur. | ihr | lest |
| 3a pers. plur./forma cortesia | sie/Sie | lesen |
TERZO GRUPPO
I verbi appartenenti a questo gruppo trasformano la A in Ä (che si pronuncia come una e).
Esempi:
| fahren (andare – con un mezzo) | schlafen (dormire) |
| waschen (lavare) | sich waschen (lavarsi) |
| fahren (andare – con un mezzo) | ||
| 1a pers. sing. | ich | fahre |
| 2a pers. sing. | du | f–ä–hrst |
| 3a pers. sing. (m/f/n) | er/sie/es | f–ä–hrt |
| 1a pers. plur. | wir | fahren |
| 2a pers. plur. | ihr | fahrt |
| 3a pers. plur./forma cortesia | sie/Sie | fahren |